Author: jacques

Bulletin de l’Association « Les Amis de la Creuse - Les Creusois de Paris »
Mars 2016 - Bulletin N° 13

Enfin le printemps arrive !
Nous subissons un temps exécrable depuis bientôt cinq mois.
Notre moral a pu en être affecté. Heureusement, les premiers signes du printemps vont bientôt se manifester et nous apporter joie et réconfort.

Directeur de la Publication :
Jean Geneton
Rédacteur en Chef : Sarah Delage
Dépôt légal : n° 03/00003 – TGI Guéret
Tirage : Espace-Copie-Plan 23000 Guéret
Les Amis de la Creuse-Les Creusois de Paris
Association Loi de 1901 - Création 19 janvier 2013
Adresse postale :
Le Planchadeau - 23460 Saint-Pierre-Bellevue
06 23 23 94 94
contact@lesamisdelacreuse.fr
www.lesamisdelacreuse.fr
Siège social :
C/o La Maison du Limousin
30 rue Caumartin - 75009 PARIS

PLUS D’INFO :
- L’association
- Adhésions
- Cotisations
Rendez-vous en
dernière page

SOMMAIRE

La Une : Enfin le printemps arrive !	1
L’édito du Président / Flyer	2
Prochaines manifestations	3
Le Banquet d’hiver 2016 / Appel au mécénat	4-5
Assemblée Générale et rapport moral 2016 / Nécrologie	6-7
Having the choice...	8
Le petit patrimoine / Billet d’humeur	9
Les patronymes limousins	10-13
Les Cahiers / Le parler marchois	14
La Chronique littéraire	15
Nos partenaires / Notre Association	16

ÉDITO
Lorsque vous lirez ce Bulletin, le
Printemps sera complètement installé car ce coquin d'hiver a bien voulu lui ravir plusieurs fois son rôle. Noël aux balcons avait vu bien des fleurs l'agrémenter, puis en février pâquerettes, narcisses et fruitiers en fleurs avaient confirmé le dérèglement climatique.
A croire que COP 21 avait eu une incidence fâcheuse sur Dame Nature !
Certains personnages, les soi-disant experts du GIEC – groupe d'experts intergouvernementaux sur l'évolution du climat – avaient lancé des oukases : « C'est l'Homme qui détériore le climat par ses industries polluantes et par ses activités de toutes sortes. »
C'est un fait, les guides de montagne
constatent depuis longtemps le recul des glaciers. Mais c'est un cycle de la nature. N'avez-vous pas appris que c'est vers l'an 427 que des hordes de barbares – Vandales, Alains, Suèves – avaient franchi le Rhin gelé et envahi la Gaule ! Et qu'au Moyen Âge on passait de Haute Savoie en Italie sans trouver de glacier.
Rassurez-vous ! Ces dits experts, se basant sur les relevés météorologiques des 150 dernières années, ne sont pas capables de nous donner une météo de plus de cinq jours mais prétendent donner le temps qu'il fera dans 50 ans !
Un peu d'humilité, Messieurs !!!
La Nature reste souveraine comme tous les ans et l'Espérance de son renouveau est toujours ancrée au fond de nos cœurs.

Jean GENETON
Président

FLYER

Depuis le Numéro de Juin 2015, nous insérons dans L’Ami Creusois un flyer invitant à recevoir un exemplaire gratuit.
Renseignez le formulaire qui est au verso de ce flyer avec les coordonnées d’un ami à qui vous souhaitez que nous adressions un exemplaire gratuit de L’Ami Creusois.
Ce sera une excellente
contribution de votre part pour donner encore plus de force à nos actions de recrutement.
Une association dynamique et prospère doit accueillir en permanence des nouveaux adhérents !

NOS PROCHAINES MANIFESTATIONS

Flâner entre amis un dimanche après-midi à
Paris le 3 avril 2016

Nous vous proposons une balade commentée de la gare d’Austerlitz (bien connue des Creusois) jusqu’à la rue Watt.
Vous pourrez vous faire accompagner de vos enfants et petits enfants pour découvrir ensemble le renouveau de ce quartier de Paris, les prouesses réalisées par les architectes, ingénieurs et techniciens et les réhabilitations réussies de plusieurs usines du siècle dernier.
Voir encart joint au présent bulletin

Les Grands Moulins de Paris

La passerelle Simone de Beauvoir

Visite de la Manufacture des Gobelins
à Paris le jeudi 19 mai 2016 Date limite d’inscription : 13 mai 2016

Cette manufacture installée dans l’enclos des Gobelins en 1662 par Colbert est toujours en activité aujourd’hui.
Notre conférencier vous parlera de son histoire et vous expliquera la différence qu’il y a entre le tissage en « haute lisse » pratiqué ici et la technique dite de « basse lisse » utilisée à Aubusson.
Voir encart joint au présent bulletin

La Manufacture des Gobelins

Visite du Château de GUEDELON
(Treigny, Yonne) le samedi 11 juin 2016
Date limite d’inscription : 3 juin 2016

Voyage d’une journée en autocar à partir de la Creuse et de Paris pour visiter le chantier de construction d’un
château fort du XIIIe siècle. Carriers, tailleurs de pierre, maçons, charpentiers, bûcherons, forgerons, tuiliers,
charretières, cordiers transforment et valorisent sous vos yeux : la pierre, le bois, la terre et vous livrerons les
secrets des bâtisseurs du Moyen Âge.
Voir encart joint au présent bulletin
Voir encart joint au présent bulletin

Reconstitution de travaux au Château de Guedelon

Cet été en Creuse
Mercredi 12 juillet : Les Atouts de la Creuse : visite des Entreprises Martinet et Adam
avec déjeuner à La Souterraine
Fin juillet ou début août : Le patrimoine creusois : une journée dans le sud-est de la Creuse
Samedi 23 août : Repas d’été au pays
Samedi 22 octobre : « Questions pour des Champions Creusois » à Guéret
Notez dès à présent ces dates sur vos agendas
(des précisons sur les inscriptions à ces manifestations vous seront données en temps utile)
Retrouvez-nous sur notre site : www.lesamisdelacreuse.fr
Vous y trouverez toutes les informations sur nos manifestations et celles de nos amis

LE BANQUET D’HIVER 2016

Le traditionnel repas d’hiver de notre Association Les Amis de la Creuse - Les Creusois de Paris s’est tenu le 31 janvier dernier aux Salons du Relais de la Gare de l’Est, dans une ambiance très chaleureuse.
L’accueil se fit autour d’un apéritif convivial grâce à la générosité de nos amis de « La Martiniquaise », à l’occasion duquel chacun put retrouver des amis creusois ou d’ailleurs pour fêter son attachement à notre belle Creuse.
Ces retrouvailles annuelles sont en effet l’occasion de prendre des nouvelles des amis dispersés.
Chacun trouva facilement sa place parmi les 160 convives grâce aux plans de tables de notre ami LECHAPT et le déjeuner put nous être servi. Les conversations allaient bon train, ce que toutes et tous apprécièrent !
Les mets furent délicieux et le veau aux girolles nous transporta en Creuse….
Vint le temps des discours. Notre Président, Jean GENETON, prit la parole pour remercier les organisateurs, dont il fait d’ailleurs partie, ainsi que Nicole, son épouse. Toutes et tous ont donné de leur temps et leur savoir-faire fut apprécié, avec la bonne humeur d’une équipe d’amis. Notre président fut heureux de nous annoncer que, depuis le 17 janvier, notre association comptait plus de 500 adhérents. Une ovation fut faite aux deux plus récents, Monsieur et Madame DUMONT.
Jean tenait à nous présenter la personnalité qui nous a fait l’honneur de présider notre manifestation. Il s’agissait de Madame Valérie SIMONET, Présidente du Conseil Départemental de la Creuse, qui prit la parole.
Elle nous exprima sa joie d’être parmi nous, nous qui sommes comme elle amoureux de notre pays si secret. « Nous avons en partage un même enracinement profond, fait de souvenirs d’autrefois, d’images de paysages authentiques qui se révèlent au fil des ans, de pierres de ce granit gris qui regarde passer le temps, de bocages et de bosquets pétillants, de ruisseaux et d’étangs ondoyants, de cette rivière parfois oubliée, qui naît sur les sauvages et rudes plateaux de La Courtine, nourrit la ville Cité de la Tapisserie et s’enroule autour de la Vallée des Peintres : la Creuse », dit-elle.
Nous nous sentîmes proches de cette petite fille d’Auzances, qui fréquenta le collège Marouzeau puis le lycée Pierre Bourdan à Guéret. Son métier d’infirmière libérale contribua à développer son sens de l’écoute des autres et l’encouragea à s’engager en politique, la politique étant une autre forme de service à autrui.
Notons que seuls 10 départements français sur 101 ont élu une femme à leur tête. La Creuse, que l’on dit si frileuse, sait encore nous surprendre par sa modernité et son absence de préjugés !
Cependant, le travail de valorisation de notre petite Creuse dans la grande région Aquitaine est ambitieux et difficile. Mais, comme nous le dit Madame la Présidente, Valérie SIMONET : « La Creuse, Terre de mille sources, la Creuse a mille ressources ». Elle nous expliqua que le Conseil Départemental s’était fixé comme objectif le développement du très haut débit, l’amélioration du réseau routier, en particulier de l’axe Clermont-Limoges, l’accès vers l’A89, ainsi que le soutien au réseau ferroviaire POLT et à la gare de La Souterraine. Sa conviction repose sur le fait qu’un bon réseau de communication est indispensable au développement économique du département.
Dans le même temps, la collectivité devra répondre à trois défis majeurs :
La politique sociale, toujours plus coûteuse pour le département à cause de la diminution des subventions nationales ne compensant plus les dépenses imposées par l’Etat.
Les nouvelles relations avec la Région ; des changements interviendront dès 2016 concernant les nouvelles attributions des compétences.
La situation financière dégradée de notre département dont la cause principale est la crise économique.
L’équilibre budgétaire pour 2016 est difficile et des arbitrages contraignants ont été nécessaires pour permettre la réalisation de projets indispensables.
Madame la Présidente cita des entreprises qui réussissent en Creuse ; elles doivent être un exemple. Notre association, dont le but est la promotion de la Creuse dans tous ses aspects, y contribuera. Elle ajouta : « Venez, revenez, découvrez ou redécouvrez cette Creuse mystérieuse, silencieuse, et tellement charmeuse ».
De chaleureux applaudissements saluèrent cette optimiste ode à la Creuse qui a été accueillie dans un silence charmé.
Après le repas et les discours, nous avons dansé grâce à l’orchestre « Les Ménestrels ».
Puis, le groupe folklorique « La Montagnarde » nous replongea dans le passé au son d’une musique dynamique qui appela nos Anciens à virevolter et à taper du sabot.
Une tombola vint solliciter notre générosité et l’accueil réservé aux vendeuses fut comme toujours sympathique. Elle permit aux plus chanceux de remporter les gros lots : télévision, machines à café Nespresso etc… Les autres gagnèrent les lots habituels, pour lesquels nous remercions les donateurs.
Dans le même temps, de nombreux amateurs avaient rejoint la piste, dansant avec ravissement sur des airs variés joués et chantés par « Les Ménestrels ».
Nous nous séparâmes avec regret après une dernière marche endiablée qui marqua la fin de cette belle journée.
Nous avons eu une pensée pour nos fidèles amis qui n’ont pas eu la chance de partager cette journée festive.
Merci à tous et à l’année prochaine !

Les conversations allaient bon train...

La table d’honneur

Monique DUCROIZET

Sur la piste de danse au son des « Ménestrels »

Le groupe folklorique auvergnat « La Montagnarde »

Danse traditionnelle par « La Montagnarde »

Une salle très attentive aux
prestations de « La Montagnarde »

La Présidente se prend
au jeu

Merci aux généreux donateurs de lots pour la tombola
La Société « La Martiniquaise »
Les Editions de La Veytizou - Le Musée de la Mine de Bosmoreau les Mines - le Vélo rail de Bosmoreau les Mines -
le Scénovision de Bénévent l’Abbaye - le Parc Animalier des Monts de Guéret - le Labyrinthe des Monts de Guéret - la Maison de Martin Nadaud de Soubrebost - le Musée de l’Electrification de Bourganeuf - le Château de Boussac - l’Espace Monet
Rollinat de Fresselines - la Cité Internationale de la Tapisserie et de l’Art Tissé d’Aubusson - le Musée de Guéret
M. & Mme Arlettaz (SAS Collines) de St-Vaury - Société Dilisco de Chéniers
M. & Mme Alalouf - Mme Baury - Mme Feldmann - M. & Mme Jeanmaire Wolf - M. & Mme Tixier - M. Martin - M. Catinat - M. & Mme Lechapt - M. & Mme Geneton - Mme Aubry - M. & Mme Ducroizet - M. & Mme Maume - et ceux que nous avons pu oublier et à qui nous demandons de bien vouloir nous excuser.

Cet édifice a été construit Place des Barnabites (l’actuelle Place Varillas) en 1837. Les programmes étaient riches et variés : drames, comédies, opéras comiques. C’est ici qu’a débuté une des meilleures actrices du milieu du XIXe siècle : Rose CIZOS, connue sous le nom de « Rose Chéri ».
Au fil du temps, le théâtre se dégrada. Pendant la guerre, il fut utilisé comme cantonnement de soldats. Il fut restauré en 1928 et devint un des plus beaux théâtres de toutes les villes de France de l’importance de Guéret.
En 1932, le théâtre fut transformé en salle de cinéma et le resta jusqu’à sa
fermeture, le 31 décembre 1983. Dans les années 1990, la municipalité entreprit des travaux, comme en témoigne son remarquable état de conservation.

APPEL AU MECENAT POPULAIRE POUR LE THEATRE DE GUERET

L’association « Masquarades » envisage de faire revivre ce théâtre. Pour cela, elle fait appel au mécénat.
Contact : Séverine PATEYRON
masquarades.asso@hotmail.com
06.21.77.21.53

ASSEMBLEE GENERALE DU 12 FEVRIER 2016

Notre Assemblée Générale s'est tenue le 12 février 2016 à 15 heures dans la salle Despagnat, à la Fédération du Bâtiment Grand Paris.
Le Président Jean GENETON salue et remercie la nombreuse assistance et rappelle l'ordre du jour. Il présente les excuses des présidents d'associations amies indisponibles ce jour.
Le bureau : notre président rappelle les travaux de son bureau qui a accueilli deux nouvelles personnes chargées des manifestations, Jean Bernard LAPEYRE pour la région parisienne et Georges DALLOT pour la Creuse.
Les adhérents et les cotisations : le Président annonce que l'association compte 507 adhérents au 30 janvier dernier pour 433 fin janvier 2015. Ce chiffre exceptionnel a été atteint grâce à la diffusion du flyer. Il félicite Raymond TOURENNE pour son idée de créer une adhésion « couple » à 35 euros à l'occasion du renouvellement de la cotisation annuelle
(25 euros).
Les bulletins : en 2015, 4 bulletins en couleur ont été édités. Le numéro 10 comportait 12 signataires. Tous reçoivent un excellent accueil.
Nous pouvons remercier la rédaction (Jacques et les deux Monique).
Le site internet : il est nourri des informations que nous transmettent nos amis et les associations amies. Notre ami Gérard GADAUD s'en occupe toujours avec efficacité.
Les partenaires : les sigles de nos 19 partenaires continueront à apparaitre sur la dernière page des bulletins ainsi que sur notre site internet. En 2015, KIRIAD et le confiturier COLLINES ont adhéré .
Les cahiers : en 2015, le cahier n° 1 sur Viviani a été actualisé par notre ami Georges DELANGLE et le cahier n°16 « Des Contes Creusois » a été illustré par Marie Line PERILLAUD.
Les sets de table : c'était une idée de Mme Pierrette PINAUD. Nous relançons sa diffusion avec trois types de gravures. Ils sont disponibles à la vente à la fin de cette assemblée.
RAPPORT MORAL : Mme Lucienne AUBRY, secrétaire du bureau en donne lecture et rappelle que toutes les manifestations sont détaillées dans nos bulletins.
RAPPORT FINANCIER : Notre trésorier Alain BOUCHER donne lecture du compte d'exploitation de l'année 2015.
Ces deux rapports sont soumis au vote et sont adoptés à l'unanimité.
Le Président propose le renouvellement partiel du Conseil d'Administration selon les statuts :
Mme FOURNIER, MM. CHAVIGNAUD, PLAVINET, POULENAT sont réélus et un nouveau candidat est élu : Mr EMORINE.
Les manifestations : MM. LAPEYRE et BONNET dévoilent le programme.
(voir bulletin page 3)
Questions diverses :
Une suggestion est émise : pourrait-on raccourcir le titre de l'association jugé trop long ?
Le Président demande à tous de faire des propositions de modifications éventuelles du nom de l’association et du logo.
La séance est levée. Un pot de l'amitié est offert par l'association. La vente des cahiers et des sets est assurée dans un salon voisin.

Le bureau de l’Association

ASSEMBLEE GENERALE DU 12 FEVRIER 2016 : Rapport moral

Mesdames, Messieurs, bonjour,
Voyons les faits et activités qui ont animé 2015 :
Le 25 janvier : Notre banquet d'hiver aux salons de la Gare de l'Est sous la présidence d'honneur de Monsieur Thierry SUIN, P.D.G. Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Creuse.
Le 6 février : Assemblée Générale annuelle
Le 7 juillet : Thème « Les Atouts de la Creuse »
Journée dans le sud du département avec la visite du « Cadran » à Ussel et déjeuner au restaurant « Le Petit Breuil » puis visite de la ferme moderne du GAEC MAZAUD 23.
Le 1er août : En partenariat avec « Les Amis des Tours du Monteil au Vicomte », « Le marché des Artisans-Créateurs creusois » et une exposition d'outils anciens.
Le 22 août : Repas d'été au pays à Saint Georges
Nigremont. Magnifique panorama, accueil chaleureux du maire. Nous avons déjeuné dans une belle salle
polyvalente. L’après-midi, deux programmes au choix : visite de Crocq ou découverte en forêt d'un
oppidum gaulois.
Le 24 octobre : Questions pour des
Champions Creusois à Guéret ; jeu culturel sur notre département. Cette première édition a montré qu'il fallait corser le questionnaire pour une assistance qui s’est révélée très cultivée.
Le 27 novembre : « Les abeilles à Paris » ; conférence intéressante sur la vie de la ruche et des abeilles à Paris. Notre conférencier a souligné que l’on notait une
apparition récente de ruches sur certains toits parisiens et nous a captivé en nous expliquant la vie des abeilles et l’élaboration des produits de la ruche.
Quelques membres du bureau ainsi que des adhérents ont représenté l'association pour honorer Martin
NADAUD en allant à Soubrebost et à La Martinèche pour assister à la vente du timbre « premier jour » et aux conférences les 5 et 6 septembre 2015 sur le
bicentenaire de la naissance de l'illustre enfant de la
commune.
Notre bulletin L'AMI CREUSOIS a relaté en détail toutes les manifestations réalisées.
Merci aux personnes qui ont fourni des articles pour le bulletin. N’hésitez pas à nous en proposer.
Vous pouvez consulter le site internet et sa riche
documentation tenue à jour par Gérard GADAUD.
Merci de votre attention.
Lucienne AUBRY

JEAN MARCHAL

Nous avons appris le décès de Monsieur Jean Marchal, membre à vie de l’Association des Creusois de Paris où il avait été très actif en organisant, pendant de longues années, les voyages de l’association. Il s’était retiré avec son épouse à Port Vendres, dans les Pyrénées Orientales.
A son épouse et à ses enfants, l'association présente ses sincères condoléances.

HAVING THE CHOICE…

I am writing this sitting on a balcony, watching the sun go down over the sea, I am therefore not in the Creuse, not only because there is no sea near Guéret but also the winter weather in the Creuse is freezing, my daughter tells me in her latest e-mail, so there is no way that I would be sitting outside!
In fact I am enjoying the winter temperatures of 20° on the Mediterranean island of Cyprus. One of the joys of not having to go to work every day when you reach a certain age, means that you have the choice to do what you want with your time (well, almost) sometimes the days seem so full you wonder how you managed to find time to go to work.
So this year I have chosen to escape some of the winter weather in the Creuse by spending one month in Cyprus. The accommodation is very reasonable during the winter season and with low cost flights this certainly isn’t an expensive option. In addition, while you are away you are not spending money on heating your home.
Not only is the warm winter sun good for you but the sea is a hugely beneficial attraction too. I feel sure that being near the sea has a positive effect on health, just simply walking by it, listening to the calming sound of the waves, seeing the endless horizon, gives one such a restful, meditative feeling that stress seems to disappear.
Due to the British ruling here for almost one hundred years, nearly everyone speaks English and many, many British people have made Cyprus their home. For me Cyprus is fine to visit during the winter months but in the summer when the heat is at over 40° and the place is crowded with tourists I will be happy to be in the rural Creuse, but for the moment I am also very happy to be able to eat on the balcony and watch the sun set over the sea!

Aphrodite birth place - Le rocher d’Aphrodite

Avoir le choix….
J’écris, assise sur un balcon, en regardant le coucher de soleil sur la mer. Evidemment je ne suis pas en Creuse, non seulement parce qu’il n’y a pas la mer près de Guéret mais aussi parce qu’il gèle en Creuse selon le dernier mail de ma fille donc il serait impossible que je sois assise dehors !
En réalité je profite des températures hivernales de 20°C sur l’ile méditerranéenne de Chypre. Un des plaisirs de ne plus aller travailler chaque jour, à partir d’un certain âge, c’est d’avoir le choix de faire ce qu’on veut quand on veut (enfin presque…) avec des journées tellement remplies qu’on se demande comment on trouvait le temps d’aller travailler.
Donc cette année j’ai choisi d’échapper à l’hiver creusois pour passer un mois à Chypre. Les conditions de vie sont très économiques pendant l’hiver et avec les prix très bas des billets d’avion c’est vraiment un séjour très peu coûteux. De plus lorsque vous n’êtes pas chez vous il n’y a pas de dépenses de chauffage.
Non seulement le soleil tiède de l’hiver est bon pour vous mais la mer est aussi une attraction énormément bénéfique. Je suis sûre que la proximité de la mer a un effet très positif sur la santé, simplement en se promenant et en écoutant le bruit reposant des vagues et en voyant l’horizon sans fin. Cela procure un tel repos et une invitation à la méditation qui font disparaître le stress. Encore une bonne raison d’être ici !
Près d’un siècle de domination britannique fait que la plupart des gens parlent anglais et que beaucoup de Britanniques ont choisi d’y installer leur résidence.
Pour moi, le meilleur moment pour visiter Chypre ce sont les mois d’hiver plutôt que la saison estivale quand la température est de 40°C, et que l’endroit est envahi par la foule des touristes. Je serai heureuse de retrouver ma campagne de Creuse mais, pour le moment, je suis aussi très heureuse de pouvoir manger sur le balcon et contempler le coucher du soleil sur la mer !
By Julia DUNBAR
Trad. J. AULANIER

Kolossi castel - Crusaders’Head quarter ; Forteresse de Kolossi - QG des Chevaliers de Jérusalem

LE PETIT PATRIMOINE

Site de SAINT PARDOUX - L’ERMITE SAINT PARDOUX
Le site de Saint Pardoux sur la commune de Sardent, où Pardoux naquit, est à découvrir. Bien sûr le saint homme est connu de la plupart des Creusois car il est le patron de Guéret.
Rappelons le destin de notre saint. Un jour qu’il gardait ses moutons, assis au pied d’un arbre, il y eut un violent orage et le vent, soufflant très fort, fit tomber l’arbre ; une branche heurta les yeux de Pardoux, ce qui le rendit partiellement aveugle.
Cet homme, bon et modeste, se retira de la vie en communauté ; il s’en alla dans les bois de Sardent et y vécut en ermite.
La légende dit qu’il avait le don de soigner et même de guérir avec l’eau qu’il recueillait à la sortie d’une source non loin de la cabane qu’il avait confectionnée. Il bénissait cette eau et l’appliquait sur le corps des âmes malades qui venaient l’implorer.
A l’entrée du site, il y a une borne qui porte son nom gravé dans la pierre, des croix, deux fontaines (au niveau de la source) où il recueillait l’eau, bénéfique pour les yeux touchés par la cécité.
Il y a également une vieille cabane derrière une chapelle, semblable à celle dans laquelle il vivait. Les photos jointes parleront d’elles-mêmes.
C’est une idée de promenade agréable pour ceux qui ne connaissent pas ce lieu.
Un pèlerinage en l’honneur de ce saint a lieu le Lundi de Pentecôte sur ce Mont de Sardent.
Michelle ALCISIADI-DUMEYNIE

BILLET D’HUMEUR

La borne avec le nom gravé de St Pardoux

La petite cabane derrière la chapelle

La petite chapelle très discrète

PENSER LÀ-BAS, ÊTRE D’ICI
Les Marchois puis les Creusois, longtemps et par nécessité, se sont projetés dans des territoires plus vastes que leur espace immédiat. Vers des lieux de décision qui, fuyant à l’horizon, transformaient chacun d’eux en insulaire. Cette quête, cette manière de penser et d’agir là-bas tout en étant d’ici, ne sont possibles que si une sève suffisamment puissante alimente la mythologie que chacun se construit ; et que tous échafaudent ensemble. Curiosité de l’Histoire : la question va nous être posée de nouveau, à présent que nous voilà immergés dans une région grande comme un pays, de savoir si nous nous percevons comme Creusois, Limousins, Aquitains… Cette interrogation nous frappera parfois au détour d’une simple conversation amicale. D’autres fois, elle sera l’une des composantes d’une prise de décision importante. Nous devrons alors déchiffrer si le flux des mémoires, des intérêts, des lignées, des sentimentalités nous porte plutôt vers telle ou telle représentation de nous-mêmes. Sur tel ou tel versant de notre destin. Car il ne fait aucun doute que nous nous retrouvons une fois encore repoussés vers les marches, loin des métropoles et des côtes. Aux confins. Face à un nouveau désert des Tartares. Oui, décidément, comprendre qui nous avons été pour entrevoir ce que nous pourrions devenir, ne s’est jamais posé aussi crûment.
Jean-Guy SOUMY

Le groupe folklorique creusois « Les enfants de la Marche », recrute des danseurs. Si des personnes de votre entourage sont intéressées, elles sont priées de contacter le Président :
Mr Alain JACOB ; mail : alain.jacob4@free.fr ; téléphone : 01.60.15.57.36

LES PATRONYMES LIMOUSINS (1/4)

Patronymes limousins et spécificité marchoise à travers
une enquête de l’INSEE

Le linguiste Gérard Gonfroy, linguiste, spécialiste des langues occitanes dont le dialecte limousin (Université de Limoges, sciences du langage), écrit que « les noms de personnes ne diffèrent pas sensiblement en Limousin de ceux que l’on rencontre dans le midi de la France ». Cette remarque interroge : s’agit-il d’une réalité dans l’ex-Région administrative ou bien pour le Limousin historique et linguistique ?
Pour nous aider à y voir plus clair, l'Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) est une ressource majeure.
Joselito Mancuso présente en 2007 le travail de l’INSEE concernant la Région Limousin dans laquelle les patronymes les « plus répandus sont Faure et Moreau, qui regroupent chacun plus de 3 500 personnes nées de 1891 à 1990. Ils devancent nettement Martin (2 860 occurrences). Chaque département se distingue par un patronyme dominant différent : Vergne en Corrèze, Moreau en Creuse et Faure en Haute-Vienne ».

Région Limousin ((source : Insee)
* Nombre de personnes portant le patronyme, nées de 1891 à 1990
** Proportion pour 1000 naissances de 1891 à 1990
Il n’est pas possible de différencier avec l’enquête de l’INSEE les résultats de la Haute-Vienne marchoise au nord et ceux de la Haute-Vienne limousine au centre et au sud du département.
L’ethnologue Maurice Robert, ancien directeur de recherches au CNRS et auteur de nombreux ouvrages sur le Limousin constatait en 1997 que « le département de la Haute-Vienne ne se présente de manière monolithique ni dans sa géographie, ni dans son économie, ni dans sa culture (...). La langue et l’histoire ont distingué, en une partition qui ne manque pas de légitimité, le Haut-Limousin au sud de la Gartempe et la Basse-Marche au nord ». Jean Tricard, professeur en Histoire du Moyen Âge à l'Université de Tours et Président de l’Association Rencontre des historiens du Limousin de 2000 à 2005, Philippe Grandcoing, professeur agrégé d’Histoire en classes préparatoires au lycée Gay-Lussac à Limoges et Robert Chanaud

Rang	Patronyme	Nombre *	‰ **	Rang	Patronyme	Nombre *	‰ **
1	FAURE	3 635	3,7	11	COUDERT	2 153	2,2
2	MOREAU	3 529	3,5	12	ROUX	2 077	2,1
3	MARTIN	2 859	2,9	13	ROCHE	2 052	2,1
4	DUPUY	2 854	2,9	14	BOYER	1 913	1,9
5	FAUCHER	2 752	2,8	15	BERNARD	1 857	1,9
6	BESSE	2 368	2,4	16	DURAND	1 846	1,9
7	BONNET	2 364	2,4	17	MONTEIL	1 789	1,8
8	THOMAS	2 347	2,4	18	MAURY	1 774	1,8
9	VERGNE	2 247	2,3	19	DUBOIS	1 737	1,7
10	DELAGE	2 234	2,2	20	RAYNAUD	1 675	1,7

Gérard Gonfroy, Le dialecte limousin, in Limousin, 1984, p. 179
Joselito Mancuso, Patronymes et toponymes courants en Limousin : un déterminisme géographique, 2007, http://www.insee.fr/
Maurice Robert, Ethnographie in Haute Vienne, 1997, p. 80

LES PATRONYMES LIMOUSINS (2/4)

qui préside actuellement l'Association Rencontre des historiens du Limousin, écrivent dans l’ouvrage Le Limousin, pays et identités (2006) qu’ « il convient de souligner que la Haute-Vienne n’existe pas en tant que territoire identitaire. L’inélégance de l’adjectif forgé à partir du nom du département a sans doute sa part mais aussi l’existence en son sein de deux entités géographiques distinctes (Basse-Marche et Haut-Limousin) et surtout le poids de Limoges comme capitale locale ».
C’est le département de la Creuse, constitué pour sa plus grande partie de la Haute-Marche, qui va servir de repère et, pour le Limousin, la référence sera le département de la Corrèze.

Département de la Creuse (source : Insee)

Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **	Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **
1	MOREAU	1 174	5,6	11	FAURE	497	2,4
2	MARTIN	1 134	5,4	12	BRUNET	464	2,2
3	PETIT	1 046	5,0	13	BERGER	456	2,2
4	GIRAUD	777	3,7	14	PEYROT	456	2,2
5	TIXIER	720	3,4	15	AUCLAIR	445	2,1
6	VINCENT	712	3,4	16	MEUNIER	441	2,1
7	DURAND	574	2,7	17	LAURENT	437	2,1
8	BERNARD	561	2,7	18	SIMONET	432	2,1
9	THOMAS	555	2,6	19	BONNET	429	2,0
10	GUILLOT	535	2,5	20	LAVAUD	404	1,9

Département de la Corrèze (source : Insee)

Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **	Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **
1	VERGNE	1 749	5,2	11	LACHAUD	942	2,8
2	MONTEIL	1 480	4,4	12	CHASSAGNE	925	2,8
3	BESSE	1 352	4,0	13	BORIE	890	2,7
4	COUDERT	1 274	3,8	14	ROCHE	889	2,7
5	LAVAL	1 253	3,8	15	BORDES	884	2,6
6	DUPUY	1 197	3,6	16	LACROIX	855	2,6
7	MAURY	1 072	3,2	17	SOULIER	842	2,5
8	BORDAS	1 047	3,1	18	FAURE	823	2,5
9	VIALLE	994	3,0	19	POUGET	805	2,4
10	FARGES	962	2,9	20	PLAS	747	2,2

Département de la Haute-Vienne (source : Insee)
* Nombre de personnes portant le patronyme, nées de 1891 à 1990
** Proportion pour 1000 naissances de 1891 à 1990
Sur l’ensemble des 20 noms de famille les plus courants dans la région limousine, il n’y a qu’un seul patronyme (Faure) qui soit commun entre la Creuse (au 11e rang) et la Corrèze (au 18e rang) ce qui représente 5% de similitude.
Ce chiffre ne dépasse pas 30% entre la Creuse et la Haute-Vienne.

Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **	Rang	Patronyme	Nombre*	‰ **
1	FAURE	2 315	5,1	11	BOYER	1 301	2,9
2	MOREAU	2 196	4,9	12	FRUGIER	1 229	2,7
3	FAUCHER	2 169	4,8	13	FAYE	1 215	2,7
4	DELAGE	1 549	3,4	14	BUISSON	1 165	2,6
5	DUPUY	1 530	3,4	15	BERNARD	1 143	2,5
6	BONNET	1 498	3,3	16	TEXIER	1 095	2,4
7	THOMAS	1 416	3,1	17	BOULESTEIX	1 082	2,4
8	MARTIN	1 318	2,9	18	ROCHE	1 040	2,3
9	RAYNAUD	1 312	2,9	19	BARRIERE	1 039	2,3
10	ROUX	1 306	2,9	20	BRUN	1 035	2,3

LES PATRONYMES LIMOUSINS (3/4)

Patronymes partagés : Faure à la 1ère place en Haute-Vienne et à la 11e place en Creuse, Moreau est quasi également employé dans ces deux départements. Suivent Bonnet (6e en HV et 19e en Cr), Thomas (7e en HV et 9e en Cr), Martin (8e en HV et 2e en Cr), Bernard (15e en HV et 8e en Cr). A noter Texier à la 16e place en HV et Tixier à la 5e en Cr.
Si on focalise sur les dix premiers noms de famille de chaque département qui nous servent de référence, on constate que pas un seul n’est commun :
Creuse Corrèze
Joselito Mancuso a par ailleurs analysé en profondeur les noms de famille "typiquement limousins". « Parmi ces noms assez répandus, certains peuvent être qualifiés de spécifiques au Limousin : c'est le cas des patronymes français pour lesquels au moins la moitié des personnes concernées sont natives de la région. 66 patronymes reçus par au moins 400 personnes répondent à ce critère en Limousin. Cette sélection se réduit à 13 patronymes si l'on ne retient que les noms de familles portés par au moins 500 personnes. Pour cinq d'entre eux, la proportion de natifs régionaux est supérieure à 60 % ».
Le tableau du nombre de personnes nées de 1891 à 1990 et qui portent un patronyme limousin est éloquent
(en jaune la fréquence la plus importante) :

Rang	Patronyme	Rang	Patronyme
1	MOREAU	1	VERGNE
2	MARTIN	2	MONTEIL
3	PETIT	3	BESSE
4	GIRAUD	4	COUDERT
5	TIXIER	5	LAVAL
6	VINCENT	6	DUPUY
7	DURAND	7	MAURY
8	BERNARD	8	BORDAS
9	THOMAS	9	VIALLE
10	GUILLOT	10	FARGES

Répartition (%)
« Sur la période 1891-1915, où les patronymes étaient moins nombreux, la part des natifs régionaux est supérieure ou égale aux deux tiers pour les 13 noms spécifiques au Limousin portés par plus de 500 personnes ».

Rang	Nom	Limousin	France	%	Corrèze	Creuse	Haute-Vienne
1	Laplaud	586	762	76,9	1,4	0,6	74,9
2	Bouillaguet	579	846	68,4	64,4	0,5	3,5
3	Leyrat	508	808	62,9	59,3	0,4	3,2
4	Nouhaud	756	1 236	61,2	1,8	0,2	59,0
5	Verlhac	735	1 220	60,2	59,1	0,2	0,9
6	Lebraud	557	931	59,8	1,7	7,3	50,8
7	Lathière	640	1 092	58,6	1,1	0,3	57,2
8	Sirieix	607	1 062	57,2	31,2	6,4	19,6
9	Rougerie	899	1 697	53,0	22,6	0,5	29,9
10	Boulesteix	1 095	2 078	52,7	0,5	0,1	52,1
11	Lascaux	818	1 553	52,7	30,9	2,7	19,1
12	Frugier	1 270	2 460	51,6	0,9	0,7	50,0
13	Clavaud	725	1 406	51,6	0,6	18,1	32,9

LES PATRONYMES LIMOUSINS (4/4)
By Julia DUNBAR

Premier constat :
Les Laplaud, Nouhaud, Lebraud, Lathière, Rougerie, Boulesteix, Frugier et Clavaud sont haut-viennois et représentent 61% de l’ensemble.
Bouillaguet, Leyrat, Verlhac, Lascaux et Sirieix sont corréziens et représentent un peu moins de 40% de l’ensemble.
Aucun de ces 13 noms spécifiques au Limousin n’est couramment présent en Creuse.

Deuxième constat :
Quasiment 70% des noms typiquement limousins qui sont présents en Creuse le sont dans moins de 1% des cas. Dans ce département, on retrouve donc des patronymes limousins mais dans des proportions bien moindres :
Boulesteix est 521 fois plus utilisé en Haute-Vienne qu’en Creuse.
Nouhaud est 295 fois plus utilisé en Haute-Vienne qu’en Creuse.
Leyrat est 128 fois plus utilisé en Corrèze qu’en Creuse.
Verlhac est 295 fois plus utilisé en Corrèze qu’en Creuse.
Parmi les plus courants, Lebraud est sept fois moins employé qu’en Haute-Vienne, Sirieix est cinq fois moins utilisé qu’en Corrèze, Clavaud deux fois moins utilisé qu’en Haute-Vienne.
Nous avons vu précédemment qu’il n’était pas possible de différencier en Haute-Vienne les résultats de la Basse-Marche de ceux du Haut-Limousin. Toutefois, la carte de l’INSEE ci-contre montre que si ces noms de famille spécifiques sont présents dans le Limousin historique et linguistique (Haut-Limousin avec le centre et le sud de la Haute-Vienne, Bas-Limousin avec la Corrèze), ils ne sont pas représentatifs de la Marche, Basse et Haute.
Pour conclure, la lecture de la carte de France des premiers patronymes portés dans chaque département pendant un siècle (entre 1891 et 1990) va apporter un éclairage complémentaire :
- Le nom Moreau, le plus répandu en Creuse, ne l’est pas dans le Limousin comme au sud de la France. Par contre, il est commun avec les deux Charente, la Vienne, l’Indre, l’Indre-et-Loire, le Loir-et-Cher et l’Yonne, régions de langue d’oïl.
- Faure, le patronyme le plus employé en Haute-Vienne l’est aussi en Dordogne, dans la Loire, l’Ardèche, la Drôme et les Hautes-Alpes, pays de langue d’oc.
Cette carte de l’INSEE corroborerait ainsi ce qu’avançait Gérard Gonfroy : les noms de famille limousins sont effectivement partagés avec le sud de la France mais il s’agit du Limousin historique et linguistique, pas de la Marche qui, une nouvelle fois, marque sa singularité.
Dans Le Limousin, pays et identités, ouvrage consacré aux identités régionales (le pluriel est important), des historiens constatent que la Creuse est moins bien représentée que la Corrèze et la Haute-Vienne : « Hasard de l’enquête ou réalité historique ? Difficultés ou réticences des Marchois à se reconnaître dans un travail sur le Limousin ? ».
Dans son étude sur le Limousin, Robert Chanaud s’attache à mettre en évidence une dizaine de points qui permettent de distinguer la Marche du Limousin et il constate que « décidément, cette dernière ne peut être qualifiée sans abus de limousine puisque tout concourt à la doter d’une individualité propre ».
Jean-Michel M0NNET-QUELLET

LES CAHIERS DES AMIS DE LA CREUSE

Les cahiers
déjà parus
1 René Viviani
(Réédition 2014)
----------------------
2 La Feuillade
-----------------------
3 Pierre Bourdan
Jean de la Fontaine
----------------------
4 Les chemins de fer creusois d’hier à aujourd’hui
---------------------
5 La Famille Quinquaud
----------------------
6 Jules Marouzeau
-----------------------
7 Le parc naturel régional de Millevaches en Limousin
-----------------------
8 Les Templiers et les Hospitaliers
-----------------------
9 Jacques-Joseph Grancher
-----------------------
10 Tristan L’Hermite & Amédée Carriat
———————
11 François Denhaut
———————
12 Jean Guitton
———————-
13 Pierre d’Aubusson
———————-
14 Les 13 pendus d’Épagne
———————
15 Histoires de Jarnages

Les cinq dernières parutions

Vous pouvez commander les cahiers des Amis de la Creuse au siège de l’association :
prix unitaire (hors frais d’envoi 2,10 €) ; « Adhérents » : 6,00 € (Non adhérents : 8,00 €)

LE PARLER MARCHOIS

Le Parler marchois est le dialecte parlé dans la zone dite du « Croissant ». Cette zone s’étend du nord d’Angoulême à Vichy et va d’Eguzon (Indre) à Guéret.
De nombreuses variantes de ce parler y cohabitent avec une intercompréhension variable mais réelle. Nous présentons ici un conte populaire de la région de La Souterraine. Ndlr ; le râlet est une petite grenouille brune que l’on trouve dans les haies des zones humides.

La Grenouille de Bouérounet

C’était un soir après la moisson. Le soleil tapait sur les nez et asséchait les nuques. Bouérounet de Villetenant avait si soif qu’il se précipita sur une source pour boire à pleine bouche ; la source était couverte de cresson ; il écarta le cresson avec les doigts de sa main et en même temps que la bonne eau il avala un râlet.
Ce n’était pas bien bon je vous dis ! Bouérounet essaya d’appuyer sur son ventre, de danser la chabre bure, de se mettre la tête dans la source en ouvrant sa bouche pour faire partir le râlet. Le pauvre gârs s’en retouna à Villetenant, la tête basse et le râlet dans l’estomac. Depuis ce jour, le râlet grossissait dans son nouveau logement et chaque fois qu’il avait soif il se mettait à couiner. C’était bien amusant. Les voisins dirent à Bouérounet :
« Oh T’es ventriloque aujourd’hui ? »
« Eh non, j’ai avalé un râlet qui cause… en buvant de l’eau mauvaise. Il couine quand il a soif. Il faut me donner à boire pour le calmer. »
Et il donnait des explications en buvant une chopine ou l’apéro. Ce n’est pas la peine de dire que le râlet chantait souvent dans l’estomac de Bouérounet.

LA CHRONIQUE LITTÉRAIRE

- « Les poissons pleurent aussi », Pierre Micheletti, Éditions Lucien Souny, 18,50 €.
Ancien président de Médecins du monde, Pierre Micheletti, médecin et universitaire, a multiplié les actions humanitaires dans le monde entier depuis une trentaine d'années. Très attentif aux questions environnementales, il ajoute à l'action sur le terrain la réflexion. Dans son nouveau roman, il alerte le lecteur des dangers des perturbateurs endocriniens. Il signe un texte nerveux qui se décline dans le Languedoc, autour d'une famille (du grand-père aux petites filles). Les dangers sont multiples, pour l'environnement comme pour l'homme. « Les poissons pleurent aussi » est le premier ouvrage de la nouvelle collection des Éditions Souny, « Le cri des pays », qui se propose de publier des romans témoins de leur temps abordant l'avenir de nos territoires et de leur patrimoine. A noter que le premier roman de P. Micheletti, « Les Orphelins », sera réédité par Lucien Souny en poche en mai prochain.
- « Cogner le granit », Compagnie du Chat perplexe, Les Ardents Éditeurs, 24 €
La compagnie théâtrale, implantée à Aubusson, associe ici l'écrit et la parole. « Cogner le granit » relate, par le témoignage et l'image, l'épopée des tailleurs de pierre italiens dans la Creuse du XXe siècle. Leur impact a été particulièrement significatif à Sardent et à Guéret. La Compagnie du Chat perplexe a recueilli des témoignages et sorti de l'oubli des documents. Le livre est complété par un CD de « pièces sonores » de 57 minutes.
- « L'énergie en état de choc », sous la direction de Jean-Marie Chevalier et Olivier Pastré, Éditions Eyrolles, 13,90 €.
Jean-Marie Chevalier est creusois. C'est aussi un spécialiste des questions énergétiques. Il dirige ici un livre d'actualité puisqu'il est question du réchauffement climatique, de la transition climatique, de la baisse des prix du pétrole mais aussi de l'avenir du nucléaire et des gaz de schistes. Autant de thèmes traités par des spécialistes qui poussent chacun un cri d'alarme. Tous sont d'accord pour s'inquiéter de la situation et de souligner l'urgence qu'il y a à trouver un équilibre énergétique durable.
Voici les enjeux climatiques du « Nouveau monde » accessibles à tous.
- « L'ogre, la couturière et le crapaud », Michèle Laforest, les Presses du Moulin du Got (Saint-Léonard-de-Noblat).
C'est le nouveau recueil de nouvelles de Michèle Laforest, la Guérétoise de Paris. Aux textes s'ajoute un lavis de Jean Estaque. L'auteur donne vie à des personnages, revisite des lieux à Paris et dans la Creuse. Ainsi, « le crapaud » se déroule vers Anzème où un grand crapaud géant terrifiait, le soir, la mère de l'auteur. Michèle Laforest se souvient de la première voiture automobile à Guéret ; elle appartenait à un commerçant.
La plume de l'auteur est empreinte de poésie et de délicatesse.
- « Les peintres contemporains du département de la Creuse », Olivier Sebenne, Éditions du conseil départemental, 20 €.
Olivier Sebenne, médecin généraliste à Aubusson, lui-même peintre, poursuit son action au service des arts. Organisateur du Salon d'art et d'expression contemporaine de Lavaveix-les-Mines, avec l'Association Aproart, il vient d'établir, en lien avec Michel Manville, conservateur départemental en chef du patrimoine, un ouvrage abondamment illustré, qui présente des peintres actuels, dans leurs ateliers, de Gabriel Chabrat à Jacques Cinquin, Laberthonnière et Marescau.
- « Les sites remarquables de la Creuse », Dreal, Ardents éditeurs, 26 €.
La Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement poursuit son inventaire régional des sites naturels des trois départements du Limousin. Après la Haute-Vienne, voici la Creuse, avec des cartes et des photos.
Les rivières sont au cœur du propos, avec gorges, cascades, lacs, vallée... Des roches bien connues, des bourgs, des arbres sont également à redécouvrir. Le patrimoine non bâti de la Creuse est exceptionnel et plutôt bien préservé.
- « Gagner la paix », Jean-Michel Guieu, Éditions du Seuil, 26€. Ce brillant essai cerne les années 1914-1929, en particulier les années 1920 et « les Années folles ». Cette période, assez peu étudiée, n'en est pas moins charnière, propice aux idées nouvelles et à la création artistique. Une France s'invente dans l'inquiétude. Un gros livre passionnant.
- « La Chine à bout de souffle », Isabelle Attané, Éditions Fayard, 19 €.
La Chine apparaît dans ce livre vieille avant d'être riche, à la veille de voir son rêve de puissance se briser. Le propos s'appuie largement sur les données démographiques. Un livre en forme de grand reportage, argumenté et engagé, sur un pays en pleine mutation.
- « Le démon de la vie », Patrick Grainville, Éditions du Seuil, 10 €.
Le Prix Goncourt de 1976 (« Les flamboyants ») nous conduit dans la sombre forêt des Maures, à deux pas de la Méditerranée. Un tigre élevé clandestinement dans un domaine s'échappe. Alors, c'est la mobilisation pour le capturer, mais le fauve reste introuvable. Même l'armée est impuissante. Le tigre devient une sorte de catalyseur des peurs et des fantasmes. Grainville convie une actrice qui se consacre à la défense des animaux (B.B.) et met en scène deux adolescents en mal de liberté, fascinés par le tigre…
- « Les passeurs de Lisbonne », Philippe Besson, Éditions Julliard, 18 €.
Un homme et une femme se rencontrent à Lisbonne. Ils sont seuls. Lui a perdu celle qu'il a aimée, elle est veuve. Ils doivent réapprendre à vivre. Une atmosphère mélancolique irradie cette rencontre, un roman pudique et douloureux autour de deux êtres perdus dans leurs sentiments.
- « François Mitterrand, de l'intime au politique », Eric Roussel, Éditions Robert Laffont, 22 €.
Sans doute le livre le plus pertinent et le plus intéressant publié en ce début d'année, à l'occasion de la commémoration de la disparition de l'ancien Président de la République. Un éclairage qui met en lumière des zones d'ombre qui collent à ce personnage pour le moins complexe, un homme qui connaissait bien la Creuse. Nous retrouvons Hubert et Jean Védrine qui l'ont accueilli régulièrement dans les environs de Bellegarde-en-Marche.
Robert GUINOT

NOS PARTENAIRES sont des amis de la Creuse : Supporters fidèles et précieux de notre Association, ils vous le font savoir en se montrant sur notre site Web et dans notre bulletin.

Si vous souhaitez montrer votre logo sur notre site Web et dans notre bulletin, nous contacter à : contact@lesamisdelacreuse.fr

LES AMIS DE LA CREUSE-LES CREUSOIS DE PARIS

Née en janvier 2013 de la fusion des Associations « Les Amis de la Creuse », fondée en 1991 et « Les Creusois de Paris », fondée en 1931, notre association a principalement pour but la promotion des arts et des traditions rurales à travers différentes manifestations culturelles, littéraires et économiques.
Elle a également vocation de s’intéresser à la mémoire de personnages creusois illustres et de faire découvrir les richesses et le patrimoine de la Creuse.

Retrouvez nous sur
le Web
www.lesamisdelacreuse.fr

Vous aimez la Creuse ? Nous aussi ! Alors, rejoignez-nous !!!

Bulletin d’Adhésion - Renouvellement (À découper ou à recopier)

Mme, Mlle, M. / Prénom / NOM / Téléphone / E-mail	……………………………... / ……………………………... / ……………………………… / ……………………………………………………………...	Profession : ….……..…..……... / Adhérent : ………..…….. 25,00€ / (Couple : ………………..35,00€)	Date : ……/……/……… / Signature
Ligne 1 / Ligne 2 / CP VILLE	Adresse résidence principale / ……………………………... / ……………………………... / ……………………………...	Autre adresse / ………………………..………... / ………………………..………... / ………………………..………...
Votre carte Adhérent vous sera adressée avec le prochain bulletin

Règlement par chèque à l’ordre de :
Les Amis de la Creuse-Les
Creusois de Paris
A adresser à :
Jean GENETON
Le Planchadeau
23460 St-Pierre-Bellevue
lesamisdelacreuse@orange.fr

Retrouvez-nous sur le Web !
lesamisdelacreuse.fr

Mars 2016 Bulletin N°13 #

Mars 2016 Bulletin N°13 #